佩普·瓜迪奥拉将在2025-26赛季结束后卸任曼城主帅，结束他近十年的统治。周一传出瓜迪奥拉即将离任的消息后，俱乐部于周五正式官宣，此时距离他执教曼城的最后一场比赛仅剩两天。
周日，曼城将在伊蒂哈德球场迎战阿斯顿维拉，球队将以英超第二名的成绩结束本赛季，在争冠中惜败于阿森纳。本赛季，瓜迪奥拉率队赢得联赛杯和足总杯，将执教曼城10年间的奖杯总数提升至20座，其中包括2023年史诗般的三冠王——曼城终于在那一年捧起了欧冠冠军。
曼城发布的声明确认，瓜迪奥拉卸任后将担任城市足球集团的形象大使。瓜迪奥拉也发表了一份深情的告别声明，回忆他在曼城的时光。
“我抵达曼城的第一天，第一次采访就遇到了诺尔·加拉格。我当时走出门想：‘好吧……诺尔在这儿？这一定很有趣。’”
“我们一起度过了多么美好的时光。别问我离开的原因。没有理由，但内心深处，我知道是时候了。没有什么是永恒的，如果永恒存在，我会一直留在这里。永恒的是情感、人们、记忆，以及我对曼城的热爱。
“这是一座由劳动铸就的城市。你看那些砖墙的颜色，看那些早出晚归的人们，那些工厂，那些潘克赫斯特家族，那些工会，那些音乐。还有工业革命，它如何改变了世界。我想我渐渐理解了这一点，我的球队也理解了。
“我们工作，我们承受，我们战斗，我们用我们自己的方式做事。我们的方式。
“辛苦付出有很多种形式。去伯恩茅斯的旅途，当我们输掉英超冠军时，你们在那里。去伊斯坦布尔的旅途，你们也在那里。
“还记得曼彻斯特竞技场恐袭吗？当时这座城市向世界展示了什么是真正的力量？不是愤怒，不是恐惧，只是爱、社区、团结，一座城市凝聚在一起。
“记得在我母亲因新冠去世时，这个俱乐部支撑着我走过那段日子。球迷、员工、曼彻斯特的人们，你们在我最需要的时候给了力量。克里斯、我的孩子们、我的家人，你们一如既往在我身边。卡尔杜恩，你也在。
“球员们不会忘记——每一个瞬间，每一次时刻，我、我的团队、这家俱乐部、所有一切。我们所做的一切，都是为了你们。你们一直那么卓越。你们或许还不知道，但你们留下了一份遗产。
“所以当我的时间走到尽头时，请开心起来。绿洲乐队又重组了。女士们先生们，感谢你们的信任，感谢你们推动我，感谢你们爱我。托尼·沃尔什在他那首难忘的诗里说‘这就是地方’。抱歉，托尼：这是我的地方。诺尔……我说对了。这真是他妈的太有趣了。爱你们所有人。”
在英超历史上，只有六位主帅执教的比赛场次超过瓜迪奥拉在曼城的数字，而阿尔塞纳·温格是唯一一位在英超时代整个执教生涯都效力于同一支球队的主帅。瓜迪奥拉离开时，他保持着英超时代所有主帅中最高的场均积分——2.34分，比弗格森高出0.18分，比克洛普高出0.22分。
曼城的投入要求成功，而瓜迪奥拉在首个赛季无冠之后，每年都交出了满意的答卷。除了胜利和奖杯，瓜迪奥拉全身心投入英格兰足球，对这个城市表现出的忠诚超乎很多人的预料——这一点从他上述声明中就能看出。这位加泰罗尼亚人曾执教巴塞罗那打造出历史最佳球队之一，又在曼城建立了一个王朝。他带着又一座欧冠冠军离开，完成了所有可能的目标，并作为史上最伟大主帅的有力竞争者，永远改变了足球的面貌。