2016年夏天佩普·瓜迪奥拉登陆英超时，外界不乏质疑。他执教巴塞罗那时期展现的足球水准令人惊叹——如今时隔18年，人们或许很难回忆起那支球队初露锋芒时的冲击力，以及那种对传球和空间控制的极致追求曾多么令人费解。但他在拜仁慕尼黑并未赢得欧冠冠军，因此有理由怀疑：那种精确且技术至上的风格，在英格兰冬季的激烈对抗中能否像在西班牙和德国一样奏效？
开局阶段曼城表现不错，但在秋季出现下滑。12月初客场挑战卫冕冠军莱斯特城，球队20分钟内便0比3落后。尽管控球率高达78%，曼城却被瓦尔迪上演帽子戏法，最终2比4落败。赛后瓜迪奥拉几乎有些困惑：“第二落点是一个概念，这在英格兰很常见，他们总在谈论拼抢。我不是一个为拼抢而生的教练，所以我不训练拼抢。”当时外界认为瓜迪奥拉需要学习很多关于英格兰足球的东西，他必须做出改变。或许确实有一些改变的迹象，但事实是瓜迪奥拉在英格兰足球塑造他之前，已经彻底革新了英格兰足球。
如今往下看，直到第九级、第十级别联赛，观察比赛的风格。过去那里是最原始、最粗犷的足球，身体对抗、直接进攻，大半个赛季在泥泞中踢球。而现在，球队短开球门球、从后场传导已成为常态，几乎成了默认选项。和那一级别的教练聊天，他们会告诉你孩子们从小就这样踢，部分原因是他们在电视上看到的足球就是如此，另一部分原因是草皮条件比二三十年前好得多。混合草皮和第三代人工草皮改变了比赛，而草皮技术一直是瓜迪奥拉理念的基础。不久以前，即使技术最好的球员也要小心地看球落到脚上，以防弹跳。一旦草皮改进到停球几乎无需担心，接球球员就能将更多精力放在决策上，而非控球本身。比赛变得更加注重策略，更强调通过阵型和结构来创造空间或形成局部人数优势。这正是瓜迪奥拉足球的关键，尽管英格兰足球可能比西甲或德甲更抗拒这种模式，但它的有效性并未因此降低。
资金当然起到了作用。没有阿布扎比的雄厚资源，曼城不可能如此具有统治力。在英超提起的未决指控（曼城否认）得到解决之前，始终会有一个问号。此外，精英球员表现计划（2012年）和英格兰DNA计划（2014年）带来的青训变革，也推动了瓜迪奥拉风格的广泛普及。但这些因素都无法改变一个事实：瓜迪奥拉从根本上改变了全球足球的格局，这一点在英格兰和其他地方同样成立。
他本人也在持续进化——从重叠助攻的边后卫，到内收至中场的边后卫，再到实际担任中后卫的边后卫，以及让约翰·斯通斯离开防线成为辅助中场；从伪九号（或至少深度参与组织的中锋）到传统中锋；从通过控球寻求绝对控制，到更松散地依赖技术型前锋的一对一能力。如果简单地说其他塑造了英格兰足球的战术大师只拥有一个伟大想法然后停滞不前，那是过于简化了。但同样，瓜迪奥拉在愿意调整、修正和改变方面独树一帜。这种永不停歇的创造力，有时导致他在欧冠赛场上过于复杂，但也是为什么他能在顶级联赛保持18年巅峰的原因。
瓜迪奥拉离开英超之际，他的战术霸权似乎已经终结——控球打法至少暂时让位于更重视定位球和长传的直接风格。然而，他的球队依然保持着竞争力，这正体现了他所处的持续革命状态。