泰恩卡斯尔球场在终场哨响后久久不愿平静，男女老少的歌声与欢呼声汇成一片。有人相拥，有人落泪，更多人脸上挂着难以置信的微笑——他们正在见证一个足球童话的诞生。联赛还剩最后三轮，哈茨以3分优势领先格拉斯哥那头的豪门，对另一边的巨人则建立起7分的鸿沟。周一晚上的阳光下，哈茨赢得了不止一场胜利——他们击败了流浪者，也基本上把对手踢出了争冠行列。三强争霸变成了双雄对决，而哈茨一马当先，毫无减速的迹象。没有多少人愿意离开这片欢乐的混乱，如果你是哈茨球迷，你会想把这种感觉装进瓶子，日后艰难时拿出来啜饮，你会想细细品味每一秒。他们正是这样做的。劳伦斯·尚克兰破门的那侧球门后方，一面横幅高高举起，上面写着“继续相信”。你用望远镜也找不出一个不相信的哈茨球迷。
这场比赛本身就是一场过山车般的史诗之旅。半场落后时，哈茨需要一些改变。泰恩卡斯尔的大屏幕上闪过激励人心的画面——鲁迪·斯卡塞尔，在这里等同于神启。那位旋风般的捷克中场，巅峰时期盘带过掉后卫、劲射洞穿门将十指关，创造力、灵气、进球，一切都在他身上。看他的回放就像一面镜子，映照出哈茨上半场表现的苍白：侵略性十足但缺乏章法，拼劲和欲望溢出屋顶，冷静和精准却跌入谷底。联赛领头羊陷入了麻烦——光是逼抢和压迫还不够，尤其是在慌乱和愤怒中进行的时候。哈茨渴望这场胜利就像渴望呼吸，但他们不够冷静，也失去了控制。上半场的大部分时间里，控制权属于流浪者。
客队比哈茨更需要一场胜利——任何低于三分的结局都会让他们的争冠希望彻底破灭。但他们的策略截然不同。场上仅存的从容来自丹尼·罗尔的球队。流浪者掌控了中场，米奇·摩尔的穿插犀利，杜容·斯特林打进一球。他们的射门次数是哈茨的六倍，在哈茨禁区内的触球次数是哈茨的两倍，传球准确率、控球率和向前传球次数都占优。流浪者有时会掉链子——此前七场联赛中有三场曾0比2落后——但这一晚他们比哈茨更成体系。罗尔说他预料到一场硬仗，他的球队也确实在付出。流浪者像拳击手一样闪躲、刺拳，寻找射程；哈茨则挥拳落空。
但这个赛季教会了我们几件事：第一，哈茨不到最后哨响绝不认输；第二，流浪者总是让人无法信任他们会把优势保持到底。德里克·麦克因斯的球队必然会在下半场做出反应，唯一的悬念是流浪者能否顶住。他们没能通过这场考验。麦克因斯用复活节路球场的英雄布莱尔·斯皮塔尔换下碌碌无为的伊斯兰·切斯诺科夫。斯皮塔尔在攻防两端都发挥了巨大作用，堪称巨人。他点燃了反攻的火焰和全队的狂喜，其他人紧随其后。罗尔和流浪者像石头一样沉入水中。上半场仿佛在追气球的克劳迪奥·布拉加，也开始带着威胁和目的奔跑。紫色骑兵的冲锋正在加速——你能感受到，几乎伸手可及。
下半场第8分钟，亚历山德罗斯·基齐里迪斯迫使杰克·巴特兰做出扑救——上半场巴特兰几乎没有受到考验。又过了一分钟，泰恩卡斯尔球场爆发出解放的巨响：基齐里迪斯的射门击中右门柱弹出，斯蒂芬·金斯利——关键时刻的硬汉——将球截下，捅入地面后穿过巴特兰的十指关。震耳欲聋的声浪旋转升腾，如同飓风裹挟着每个人，狂喜的哈茨球迷沉醉于这股漩涡。当泰恩卡斯尔球场陷入这种状态时，几乎无可匹敌，每一次五五开的拼抢都伴随着震天的呐喊。