这是一个非常典型的假新闻或信息错误例子。

核心事实澄清： 在2018年、2022年世界杯以及2026年世界杯预选赛期间，没有任何官方媒体或可靠消息源报道过“梅西需要10-14天恢复”且“可以赶上世界杯”的说法。梅西在2022年世界杯前确实受过伤（比如肌肉不适），但从未达到“需要10-14天恢复”且“可能赶不上比赛”的紧急程度，并且他完整地踢满了2022年世界杯并夺冠。

为什么这个说法不可信？

- 时间逻辑冲突： 世界杯赛程密集，小组赛一般只有3场，间隔约4-5天。如果球员需要0-14天恢复，几乎意味着他会错过整个小组赛。这对于球队核心来说，除非是极端情况（如2018年沙特队长伤退），否则不可能被轻描淡写地报道为“可出战世界杯”。

- 虚假引用来源： 多数此类消息会标注“据阿媒”“据队医透露”，但无法找到具体媒体名称（如《奥莱报》《民族报》）或记者署名。

- 历史惯性： 每逢大赛前，总会有“XX球星伤势严重，可能缺席”的流言，随后被证明为炒作或翻译错误。例如2022年世界杯前，曾有“梅西内收肌受伤”的假消息被广泛传播，但梅西实际正常参赛。

结论： 这个说法是典型的网络谣言或误读。梅西的健康状态通常由阿根廷国家队官方或家族媒体（如TyC Sports、ESPN阿根廷）直接发布，无需相信未经证实的“阿媒”消息。如果你看到类似新闻，建议直接搜索“Messi injury update + 阿根廷国家队官网”进行核实。