据瑞安·弗林表示，劳伦斯·尚克兰即将转会流浪者，对这位苏格兰前锋和哈茨来说都是“双赢”。流浪者已与他们的苏格兰 Premiership 对手达成协议，引进这位30岁球员，转会需通过体检。
曾效力福尔柯克、谢菲尔德联和圣米伦、现为阿布罗斯中场的弗林认为，自一年前转会伊布罗克斯未能成行以来，情况已发生很大变化。“我觉得去年夏天劳伦斯·尚克兰的身价还没那么高，”弗林告诉 BBC 苏格兰足球播客。“所以从商业角度看——从流浪者的视角——他们当时可能只需花现在的一小部分钱就能签下他。”
“我猜他现在会要求一笔可观的签字费和更高的工资。所以从财务上说，这对流浪者并不理想。但站在球员角度，这对他来说绝对是正确的选择。他会赚更多的钱，而且那是他从小支持的俱乐部——正是他想去的地方。”
哈茨即将失去他们的队长和头号射手，正是尚克兰带领球队如此接近66年来的首个苏格兰冠军。但弗林认为，这家爱丁堡俱乐部与詹姆斯敦分析招聘模式的结合将找到合适的替代者。“球员们当然会很失望，但我觉得他不会是将要离开哈茨的唯一一人，”他说。“我认为在这套詹姆斯敦模式下，俱乐部度过了一个出色的赛季，而这仅仅是个开始。还会有更多球员离开。”
“老实说，从哈茨的角度看，是的，他几乎是以象征性的费用离开——甚至可能等于免费转会——但留他这一年最终证明是一笔绝佳的交易。他们现在已获得欧冠资格赛席位，度过了一个辉煌的赛季，而且可能已经超出了这个新模式下的预期。在未来五六年里，他们会寻求进一步壮大，但欧战收入和成功意味着他们已经走在了前面。所以我实际上认为，综合考虑，这是一个双赢的局面。”