俄亥俄东北部地区的足球氛围今夏将迎来一针强心剂。当地三支参加美国足球联赛第二级别(USL League Two)的俱乐部正式宣布启动一项名为“橙色桶杯”(Orange Barrel Cup)的全新地区对抗赛,旨在为本地区的足球社群带来更多本土荣誉感。
整个赛季期间,阿克伦城足球俱乐部、克利夫兰力量足球俱乐部和洛雷恩县利维坦足球俱乐部之间的对决都将计入橙色桶杯的积分榜。这三支球队同处于USL League Two的大森林分区,彼此之间的常规赛交战争胜也将决定该项杯赛的最终归属。赛季结束时,在三方内战系列赛中战绩最好的球队将捧起这座新奖杯,并赢得所在区域的民间吹嘘资本。
俱乐部管理层表示,设立这项杯赛的初衷,是捕捉那种让全球足球德比备受欢迎的独特氛围——相邻的城市和俱乐部将普通的联赛对决变成万众期待的大事件。阿克伦城俱乐部老板尼克·特尔肯说,当地足球运动的蓬勃发展让现在成为创建一项连接社区赛事的最佳时机。“从1987年开始踢球起,我就一直身处本地的足球社区,”特尔肯表示,“这项运动在这里取得了巨大的进步,而且完全没有放缓的迹象。”他透露,世界杯临近带来的热度以及本地俱乐部的活力,共同催生了这一创意。
杯赛的名称则取自俄亥俄东北部夏日里最为常见的景象——遍布道路两侧的亮橙色施工桶。洛雷恩县利维坦俱乐部主席安德鲁·麦克唐奈解释道,组织者希望用一个真正属于俄亥俄东北部的标志来命名。“既然橙色桶杯的一切都关于社区,我们认为既要突出这里的美好,也要对那些让这片区域独一无二的事物稍微调侃一下,这一点很重要。”克利夫兰力量俱乐部执行总监马尔科·拉杜卡表示,新的竞争将为所有参与方增添更多激情。“更令人兴奋的是,它让我们的三家俱乐部真正形成了宿敌关系,”拉杜卡说,“充满竞争,富有活力,这是整个足球社区都能够全力支持的。”
整个夏季,球迷们可以通过各俱乐部的社交媒体页面跟踪杯赛积分榜的实时更新,并获取橙色桶杯奖杯揭晓仪式的相关信息。

