瓜迪奥拉执教曼城的10个赛季，总共为球队带来了17座重要奖杯，若算上社区盾等赛事，总数达到20座。如果正如外界预期，瓜迪奥拉在本赛季结束后离开曼城，他将以英超历史上最成功、最具影响力的主帅之一的身份告别。在他的任期内，曼城六次夺得英超冠军（包括创纪录的四连冠），外加一次欧冠冠军和一次历史性的三冠王。然而，超过100项涉嫌违反英超财务规则的指控，究竟在多大程度上给瓜迪奥拉的执教生涯蒙上阴影？曼城始终否认存在不当行为，答案只有在案件结果最终揭晓时才会明朗。纪律听证会虽然已经结束，但独立委员会至今已过去近一年半仍未公布裁决。这段风波是否影响了瓜迪奥拉预期离任的时间点？他是否想在结果出来前离开曼城？目前尚不清楚。但在此之前，人们不可避免地会追问：自2008年阿布扎比皇室成员、阿联酋副总理谢赫·曼苏尔收购曼城以来，这支球队究竟是如何实现如此辉煌的奖杯时代的？
这115项指控主要涉及曼城在2009年至2018年间涉嫌的一系列违反财务规定的行为。虽然没有任何迹象表明瓜迪奥拉知情，但他在2016年夏天上任，与指控涉及的时段有两年重叠。具体指控包括：未能提供2009-10至2017-18赛季准确的财务信息，包括球员和教练薪酬细节；未遵守欧足联2013-14至2017-18赛季的财政公平法案；违反英超2015-16至2017-18赛季的盈利与可持续发展规则。此外，曼城还面临多项在2018年12月至2023年2月期间未配合英超调查的指控。
作为主教练，瓜迪奥拉并未参与法律程序，但他也无法声称这些指控仅适用于他上任之前。据信，这些指控源于2018年德国《明镜周刊》曝光的内部邮件。邮件称，曼城通过国有航空公司阿提哈德和国有电信公司Etisalat的账户，将来自控股公司——曼苏尔的阿布扎比联合集团的直接注资伪装成赞助收入，以此虚增赞助金额。这被视为规避欧足联和英超在2011年和2012年先后引入的支出限制规则的手段。曼城及上述公司否认不当行为。随后又出现更多关于财务信息误报的指控，涉及据称通过阿布扎比一家俱乐部的咨询费向前主帅曼奇尼支付秘密“账外”款项，以及向球员支付超出官方账目的薪水，使记录支出低于实际支出。曼奇尼否认有任何不当行为。
简而言之，曼城被指控破坏了所有俱乐部都同意遵守的英超规则，并在多个赛季中扭曲了竞争环境。曼城一直否认国有背景，称邮件是非法获取的，是“试图损害俱乐部声誉”，并坚称自己清白。如果曼城在更严重的指控上被洗清，瓜迪奥拉的遗产将被视为稳固。但如果俱乐部被认定违反了财务规则，许多人将认为，正是这些违规行为让曼城有更多资金引进更好的球员，为瓜迪奥拉后续的成功——直至2023年三冠王——奠定了基础。2024年，穆里尼奥在谈及瓜迪奥拉赛后比出六个手指（代表六座英超冠军）的手势时，特意强调自己执教切尔西的三座英超冠军是“公平、干净”赢得的。他还开玩笑说，如果曼城最终被剥夺冠军头衔，他可能会被追授一枚英超冠军奖牌——毕竟他执教曼联时曾在2017-18赛季以亚军身份输给曼城。