巴恩斯利俱乐部官方宣布，丹尼尔·斯滕德尔重返球队担任主教练，双方签下一份为期两年的合同，并包含第三年的续约选项。这位52岁的德国教头接替了康纳·霍里汉恩——后者在2025-26赛季结束后离任，巴恩斯利最终在英甲积分榜上排名第15位。
斯滕德尔的教练生涯始于2007年，当时他回到曾以前锋身份效力的汉诺威96担任教练。他曾在2019年执教巴恩斯利时创下俱乐部单赛季最高91分的纪录，成功从英甲升入英冠。然而，由于随后赛季开局不佳，他在同年10月被解雇。此后，他先后执教过苏超哈茨、法甲南锡，并回到德国担任汉诺威96二队主帅。
“丹尼尔的回归关乎成绩和球队气质。”巴恩斯利主席尼拉夫·帕雷克在俱乐部官网表示，“在他第一次执教期间，球队代表高强度足球、信任年轻球员，以及一支让球迷完全产生共鸣的队伍。那个赛季我们打出了精彩的表现，联赛主场保持不败，一群年轻球员共同成长，后来达到了职业足球的顶峰。我们希望重新建立球迷、城镇与俱乐部之间的那种联系——一支充满能量、勇气和自豪感的巴恩斯利。”
斯滕德尔本人也表示：“这个地方对我意义非凡，我非常期待与老朋友们重聚，同时认识俱乐部和镇上的新面孔。我已经等不及重返工作岗位，一起开启这段新篇章。”
巴恩斯利在2022年从英冠降级，随后两个赛季均打入英甲升级附加赛，但2023年在温布利决赛中输给了谢周三。前队长霍里汉恩于2025年3月接手球队，但始终未能将队伍带进积分榜前六，俱乐部在赛季还剩四场比赛时确认他将在赛季结束后离任。